1006. Челмедведосвин :: Manbearpig

Нет, именно в тех местах, где в оригинале звучит его фамилия, часто переводят "Жиртрест". Прислушайся к оригинальной озвучке.

картмана  во многих сериях fat ass называют,MTB переводит жиртрест это выражение а не имя

Почему МТВ переводит "Cartman", как "Жиртрест"? Конечно так смешнее, но не правильно!

Серия зачётная, особенно жадность Картмана поражает, всё-таки он мой любимый персонаж. Я сурьёзно.

Эл Гор увлёкся бади-артом. Я сурьёзно.  

Задолбали вы со смертью Кенни,сначала просмотрите весь сериал от первой до последней сделаной на сей день серии,так называемые фанаты.Кенни уже давно не убивают,создателей эта фишка уже давно достала

- Это что такое? Медведосвиночеловек?
- Нет идиот, это Челмедведосвин!
Эл Гор придурок.
Конечно в реале он не такой. Хотя...

Не рассказывайте Элу Гору сказку про Бабайку, а то он начнёт "бороться" с двумя "проблемами мирового масштаба". Я сурьёзно.

Так и знал что сокровища фейковые))))

4:08 - 4:09 Кенни прошёл через столб. Как это?
Он был тогда ещё жив, то есть это не призрак.