Южный Парк онлайн»Серии»20 сезон
Добавить в
Создать новый плейлист

2002. Охота на шалав :: Skank Hunt



  •   !
  • Авто
  • Подгрузка
Варианты:
Охота на шалав :: Skank Hunt
Мальчики решают покончить с Картманом, тогда как настоящий ОхотникНаШалав начинает массовый террор.
Выключить рекламу
А в какой серии?

Случайный эпизод
Предыдущий эпизод
Следующий эпизод
На фоне титров звучит композиция «J’attends» Денеза Прижана и Лизы Джеррард.

716 высказаться
Тщательно отсортированы по: дате | рейтингу
Друзь, нет, сканк - это подруга реднека. Так что перевод правильный
Цитата
white trash skank

country girl who is not afraid to shop at wal-mart, drink cheap alcohol,  and go to country line-dancing bars.  disassociates with rich, snobby  bitches.  loves to booze and slut around, and routinely drinks till she  can no longer see straight.  has a personalized and/or pink flask.  may  or may not be obsessed with cowboys, conservative politics, and gretchen  wilson.
Анонимус
0.1 (2 vs 1)
+ –
19.09.2016 20:56:48
Ответить
Вот в чем проблема нового сериала- если бы они не сделали продолжение, то было-бы глупо. Они его делают, но что-то мне подсказывает что они это растянут на много серий, и при этом значительная часть будет уделена не охотнику а ягодкам напоминалкам- совершенно лишней детали во всей этой истории, которая сама по себе скучна и не нужна, но если про нее не объяснить то получится еще глупее
Рамси Болтон
-0.12 (4 vs 5)
+ –
19.09.2016 20:44:52
Ответить
Почему Skank Hunt переводится как Охотник на шалав?

Из словаря:
(n) Skank  - any substance considered disgustingly foul or unpleasant (любая субстанция, являющаяся отвратительно мерзкой или неприятной)

Так что думается, перевод типа Мерзотная охота будет правильнее.
Друзь
-0.3 (1 vs 4)
+ –
19.09.2016 20:22:53
Ответить
На превью к эпизоду на официальном сайте стоит Карен МакКормик. Предположительно, она на высотке и в расстроенных чувствах из-за проделок папаши Кайла в Интернете. Ой, что-то у меня начинает сердечко покалывать за Кенни и его сестренку. :<
Прикрепленные файлы
Нор Кротских
5.13 (2 vs 3)
+ –
19.09.2016 19:33:59
Ответить
Матроскин, шеф мёртв.
Детонатор
-0.2 (0 vs 2)
+ –
19.09.2016 18:48:53
Ответить
Эмм... а где анонс?
Детонатор
-0.2 (0 vs 2)
+ –
19.09.2016 18:46:28
Ответить
Очень порадовала предыдущая серия :appl:
Жду продолжения
ВоВан
-0.18 (1 vs 3)
+ –
19.09.2016 11:12:16
Ответить
Название серии - Skank Hunt
Описание серии - The boys decide they have to take down Cartman but meanwhile, Skank Hunt takes his rein of terror global.
Бомж
0 (2 vs 2)
+ –
19.09.2016 09:29:04
Ответить
Cергей Шeлютто, по-моему не красиво называть не знакомого человека биомусором и аутярой. Это главный признак подъездного быдла. Сразу "на личности" так сказать. Пиарить свой канал на фансайте, конечно, тоже не красиво, но как минимум без оскорблений. По поводу искрометного юмора, прости, но с 19 сезона я его не наблюдаю что-то. Я хоть и фанат, а 2 серию 20го сезона посмотрю только по старой памяти старого доброго саус парка. И если она такая же как 1я серия 20 сезона, то 3ю я уже не посмотрю...
Анонимус
-0.31 (4 vs 7)
+ –
19.09.2016 00:48:09
Ответить
..ну я же говорил!
Старый школьник
-0.2 (0 vs 2)
+ –
18.09.2016 22:37:32
Ответить
Имя:
Сообщение:
Загрузить файл или картинкуПеретащить с помощью Drag'n'drop
Перетащите файлы
Ничего не найдено
Загрузить файлы
Подписаться на комментарии


`

Эпизоды »
сезонэпизод