713. Завязывай :: Butt Out

Сюжет серии перекликается с романом-антиутопией Айн Рэнд «Атлант расправил плечи». Во-первых, на повестке — борьба сомнительной организации с частными компаниями, производителями табака, с целью заработка путем отсуживания у них денег под предлогом заботы о здоровье. Во-вторых, все работники табачной компании показаны добрыми, а все работники организации борцов с курением — злыми и тупыми. В третьих, штат Колорадо является единственным «непреклонным» штатом, где у чиновников не получилось протолкнуть закон о запрете курения.