2006. Форт-Коллинс :: Fort Collins

Эпизод высмеивает тройную DDOS-атаку против серверов фирмы Dyn – провайдера системы доменных имен (DNS), произошедшую 21 октября 2016 г. В результате действий хакеров для большого количества пользователей в Европе и Северной Америке стали недоступны основные интернет-платформы и сервисы: Airbnb, Amazon, CNN, Netflix, PayPal, Spotify, Twitter, Visa, Yelp и многие другие. Ответственность за атаку взяли на себя хакерские группы Anonymous и New World Hackers, но доказательств этому так и не нашлось.

Сообщение Джеральда: «Всем насрать на твою тупую сестру и ее болезнь Лайма…» — это обращение к Джиджи Хадид, речь шла об ее сестре Белле Хадид.

Слова Картмана о том, «каких высот мы могли бы достичь не будь люди такими зашоренными» — аллюзия на цитату Рэя Бредбери: «…люди — идиоты. Они сделали кучу глупостей: придумывали костюмы для собак, должность рекламного менеджера и штуки вроде IPhone, не получив взамен ничего, кроме кислого послевкусия. А вот если бы мы развивали науку, осваивали Луну, Марс, Венеру… Кто знает, каким был бы мир тогда? Человечеству дали возможность бороздить космос, но оно хочет заниматься потреблением: пить пиво и смотреть сериалы». Также, здесь обыгрывается заявление Илона Маска о программе колонизации Марса.

Финальная сцена, в которой Клинтон говорят, что только Охотникнашалав42 может помочь ей — пародия на ее обнародованные служебные письма, со взломанной личной почты, хотя администрация США требовала использовать для служебной переписки только правительственную почту, когда она была на посту госсекретаря США. Трамп даже обещал упечь Клинтон за решетку, если станет президентом.

Тролль назвал девочку-инвалида — R2-D2, так назывался астромеханический дроид из вселенной «Звёздных войн».

В доме у Джеральда тролли снова пьют безглютеновое пиво из серии «Безглютеновая Эбола».

Главарь датчан похож Ульриха Томсена.

В флэш-бэках Картмана можно мельком заметить сцену, в которой Хейди показывает Картману свою вагину.

Дизайн и раскраска марсианских машин очень напоминает машины из вселенной игры Mass Effect.

В комнате одного из троллей можно увидеть плакат фильма «Стражи Галактики».

Злой отец девочки-инвалида явно срисован с Билла Хейдера — актера Saturday Night Live, комика и одного из сценаристов South Park. Ранее, он озвучивал одного из стариков, спасавших штаны Рэнди Марша, в эпизоде «Стареешь».

Марсианские строения похожи на вагины с яйцами.

Программы для вычисления ботов и троллей действительно существуют.