2704. Вок мертв :: Wok is Dead

Инакентий Шмактунович, про перевод верно отмечено, кстати.

Я смотрю на английском и последние серии мне кажутся далеко не такими плохими, как пишет большинство комментаторов.

А когда про отпуска будет

Серия была бы огонь, если не кучу серий в ряд с политотой. Хочется уже старый добрый Южный Парк, а не 70% политоты политически заказное шоу и 30% юмора. который не всегда фирменный.

А я люблю сосать.

Анонимус, Тут много факторов почему раньше было круче...

1) я послушал перевод на русском и чуть не сблевал... раньше переводы делали с душой и пытались не только перевести значение но и донести шутку, а если не могли перевести шутку ее просто заменяли локальной. (сейчас не так)

2) Саус-парк по тем или иным причинам перестал делать музыкальные номера так часто как это было (gay fish, Kyle's Mom, California for homeless итд) музыка приносила огромную пересматриваемость и вообще как по мне магнус опус у СП это мьюзикал (фильм)

3) Ну и конечно же ВЫ поменялись и все что вокруг вас стало совсем другим.... если раньше вы могли посмеяться над блевотиной или мочой то сейчас это не так трокает, а если еще припесать что тематика вам слишком близка или наоборот... то тут вообще можно сказать что СП это УГ

Как я уже говорил ранее, серия великолепна... и одна из тех которая напоминает старый СП, так-как видно что создатели по настоящему переживают за контент/тематику...

А в Асэшай сейчас колласальный шухер из-за оранжевого, так-что без смешного контента мы не останемся я только немного жалею что они идею с коробочкой слишком рано раскрыли... они могли подержать интригу и припесать контент который появился бы чуть позже (какое-то событие произошло-бы)  

Раньше почему-то было смешно и интересно даже если ты не выдапердающийся носитель языка и не живущий в штатах прогрессивный неправак.
Мне одному кажется странным что у Баттерса экранного времени больше чем у Стэна Кайла Эрика и Кенни вместе взятых?

пися, сами сосите

ЛАБУБУ,ЧИИКАВА В ОДНОМ ЭПИЗОДЕ ЮЖНОГО ПАРКА?Я валяюсь

Мне зашол сюжетный поворот

сосите писю